An Argentine billionaire has bought the Falkland Islands' largest landowner to expand his property empire.